36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第八百七十四章 happy together3（第3页）

少女时代在演唱会结束了之后，就开始发布了，她们之前的所有主打曲的英文版和曰文版；

这两边的市场，是少女时代比较大的，所以就出了这么两个版本。

“是的~~”泰妍有点高兴的回答道；

“呀，真的不得了啊，在美国还获得了大人气，连gee都曾获得了一位，虽然只是一周！”刘在石感叹的说道；

“不单单这个，《再次重逢的世界》《说你的愿望吧》《oh》和《rundevilrun》的英文版，都在公告牌上面，获得过一位，不过都是一次而已！！”陈韶补充道；

随着《上帝是女孩》，少女时代以前的歌曲，也受到了大关注，英文版一出来，马上就成为了一位，不过上的快，掉的也快，几首主打曲，都是在榜首客串了一下而已，并没有久留；

但也很厉害了，一周也是好成绩不是吗？

起码，少女时代又创造了一个奇迹，不是吗？

“那人气到了什么地步呢？”刘在石问道；

“在美国的街上，有听到过，路人的铃声是我们的歌曲！”泰妍仔细的想了一下，说道

“哇~~”

“在表演的时候，还看到过那边的粉丝写的韩文，本来是要写‘嫁给我吧’的，可最后写成了‘加给我吧’！！”sunny也说道；

“呵呵~~”

“还有一个，把我的艺名sunny，给写成了sonny（廉价）！”sunny苦笑道。

“咦，还有这个？”陈韶意外的问道：“好像真的可以有哦！！”

“呀~~你一边去，我还看到了粉丝写你的韩文名字，写成了‘陈美丽’呢！”sunny撇了陈韶一眼，说道；

“mo~~”陈韶不敢相信，自己听到了什么。

“哈哈，陈美丽！！”听到这个，醉得瑟的，莫过于刘在石了。

“还不止，还有写‘陈答案’的，不信的话，你可以问小贤，她也看到了！”sunny怕陈韶不信，还拉上了他的女朋友。

“真的？？”陈韶还真的就问了。

“嗯，的确是这样，我们的韩文，翻译不出来你的韶字，翻译出来的，都是四个韩文的，也就是‘美丽答案’，粉丝们，大概是拆出来了吧！！”徐贤的中文水平很好，所以她的解释比较清晰。

说实话，陈韶自己也不会写韩文的‘韶’字，他学的时候，起码找不到这一个字。

所以，他的签名，都是用中文的签名，而大家为什么知道他叫陈韶，那完全是去学了中文字“韶”的拼音才知道的。

一个中文字，翻译成韩文，有一些是会有两个字的；

只有念的时候不一样，所以写出起来，很麻烦，大家都是叫或者是念，写的话，都不会；

陈韶也是觉得麻烦，所以签名，统一用中文的签名！

“但也不用这么写吧，‘陈美丽’多难听啊，写‘陈买’（邵的韩文翻译）都好吧？”陈韶道；

“呵呵，这个有区别吗，反正不是你的名字！”秀英说到；

“那也好不少吧，总好过什么‘陈答案’，‘陈美丽’的！”陈韶嘟囔着。

“哈哈哈~~陈美丽，哈哈，这个好，我以后就这样叫你了！”刘在石觉得，今天总算是能扬眉吐气一番了。

“切，你也就在这上面，能嚣张而已，有本事你在我们的节目里面嚣张看看？”陈韶鄙视了一下刘在石；

“呀，你不说还好，哪个节目，完全就是你和金钟国俩人的舞台，我们就是一龙套！！”刘在石大叫。

“你们不是龙套，顶多算一炮灰~~”

“噗哈哈~~~”（未完待续。）

（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）

重生之家里有矿  我的青春恋爱物语没有问题  重生之都市修真者  最强王者的动漫旅程  神级矿工帽  修真传人在都市  1855美国大亨  我的万能天使  万界邪皇系统  万界独尊  无限之萝莉攻略  超级邪恶系统  名侦探柯南之华森  绝品修真者逍遥都市  我欠地府八万亿  锦衣笑傲行  火影之究极下忍  窥阴阳  异陆王途  光路星途