36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第106章 稀客与西客你知道它们的区别吗(第1页)

日常口语中,这是两个易混淆的词汇。今人多知“稀客”,而不知“西客”也。

一、稀客

稀客,指不常来、很少见的客人;也指离开很久的熟人;久未见面的熟人。带口语色彩,多用作客套话。在人们的日常交往中,常常把到家来的客人,不论是常客也好,还是来的少的客人也好,都统称为“稀客”。

周而复《上海的早晨》第三部三十章:“啊哟,真是稀客,--早就想见你了。”

郭小川《昆仑行》诗:“骑上马吧,远来的稀客!”

周而复是江苏南京人,郭小川是河北丰宁人。稀客一词出现在他们的作品里,说明稀客一词使用的地域非常广泛。

四川人同样也爱用“稀客”作客套话,比如几个人小聚玩耍,一个久未见面的熟人也出现了,几个常见的人大抵会对他说:“你硬是稀客呢,好久都看不到你了!”

二、西客

西客,指贵宾、贵客、上客。多有亲属关系,或身份重要的客人。

西客一词来源:古以西为尊礼之位,故贵客、上客或身份重要的客人被尊称为西客。

典籍记录摘抄如下:

《礼记·曲礼上》:“主人就东阶,客就西阶。客若降等,则就主人之阶。”

《资治通鉴·周赧王五十八年》:“赵王扫除自迎,执主人之礼,引公子就西阶。”

也尊称受业之师或幕友为西宾,也是表示尊重之义。

柳宗元《重赠刘连州》:“若道柳家无子弟,往年何事乞西宾。”

《儿女英雄传》十八回:“正是仇人相见,分外眼明,登时怒从心上起,恶向胆边生,掣那把刀在手里,便要取那假西宾的性命。”

“稀”有稀罕义,稀客也指不常来、很少见的客人,但“稀”字不带尊贵义,和“西客”还是存在区别的。

稀客,更多的时候其实就是个客套语。而真正意义上的西客,主人家重视的程度都是不一样的。

出门迎接,一边热情招呼,一边接过客人或背或提的礼品是过去农村人的基本礼仪。客人进去后马上端茶倒水、煮打尖的吃食也是基本操作。然后就是好酒好菜招待,陪着好好耍几天,走的时候还要送些土特产,送出老远,甚至送上客人回程的车,才算安心。

另有一说,是过去百姓家,儿子住的房在东边为“东厢房”,常说的“东床快婿”就是因此来的。女儿住的房,则在西边“西厢房”,元曲《西厢记》中莺莺私情也就缘于西边闺房了。一般女儿出嫁后,空出的西厢房会改成客房,招待来客留宿。故此,就有了“西客”最原始的说法。

只是如今多数地区已经把“西客”混入“稀客”,只在少数地区还见“西客”的用法。

比如凉州方言中,在娶媳妇时,称女方家的客人为西客,男方家的客人称东客。东客、西客的不同称谓,是表示女方家的客人更尊贵,表达的是对女方的尊重。

如凉州贤孝《皮箱记》:拜罢了天地待罢了客,东客西客各回程。《皮箱记宝卷》:小偷一说,气死了公公王世成,气坏了丈夫王金龙。叫人把小偷绑住,先送到衙门,又把刘家的西客辱骂一顿。

随着社会的变迁,观念的革故鼎新,加之人居环境的变化,也没有东厢房、西厢房的说法了;同时,也没啥人知道西为尊礼之位的文化了。自然地,现代人只知道“稀客”,而不知道“西客”是“稀客”的出处。

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇

历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始  赛尔号:传说中的精灵  师尊,你看师兄又带女人回来了!  震惊,我的水果全是天材地宝  怒嫁渣男小叔,我被深情溺爱宠翻天  正好是你就对你有所偏爱  凌峰重生六界任遨游  娇娇柔软可欺,疯批总裁上瘾  三界捡尸人  不一样的中医  龙翔晋阳:命不由天  外室登门?我当场改嫁大奸臣  上司托梦赖上我  开局长生仙族,我竟是大反派  开局杀女主,小师妹狂夺气运  修船厂通古今,娇养的王爷登基了  诡异森林  末世重生,女主她从不回头看爆炸  领主种田:靠的竟是魔动力  傲娇老公我领回家  

热门小说推荐
萌妻当道:首席哪里逃

萌妻当道:首席哪里逃

萌妻当道首席哪里逃从爱到恨,再从恨到爱,邢露很累,但秦谨言就像是毒药,让她上瘾,欲罢不能。...

腹黑竹马:恋上隔壁小青梅

腹黑竹马:恋上隔壁小青梅

是前生注定,还是今生有缘?5岁那年某天,隔壁突然搬来一大户人家,男孩只看了那瓷娃娃般的小女孩一眼,便已确定终生。好景不长,女孩回归他国,男孩只能暗生情愫,没来得及说再见。分隔10年以后,女孩落落大方,男孩风度翩翩,再相遇。诶,你累不累啊?不累。可你在我心里跑10多年了。这10多年来,你有男朋友了吗?没有。那恭喜你,现在有了。一见倾情,再见倾心。腹黑竹马土味情话天...

女总裁的近身高手

女总裁的近身高手

作者飞天的猪的经典小说女总裁的近身高手最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说女总裁的近身高手华夏超级兵王叶北回到都市,却被人高薪雇佣扮演上门女婿,并且阴差阳错的弄假成真。在他享受都市生活的同时,也带来了数不尽的麻烦...

快穿:炮灰打脸攻略

快穿:炮灰打脸攻略

炮灰是什么?雪兰告诉你,炮灰是用来打别人脸的。凭什么炮灰就要为男女主的感情添砖加瓦,凭什么炮灰就要任人践踏?凭什么炮灰就要为男女主献上膝盖?凭什么炮灰就要成为垫脚石?炮...

田园蜜宠:悍女种田有好夫

田园蜜宠:悍女种田有好夫

前世,她瞎了狗眼,看中侯府无情郎,落得个难产而死的下场。今生,她利用血催熟植物的能力,种田采药种果树,自强自立养全家。岂料那个瘸腿坐轮椅的农家男人,纠缠不清,宠她入骨。喂,你能离我远点?不能,今生非你不娶,你逃不掉的。男人眉梢上挑。(巅峰小雨最新种田力作,已有旧作红文丑女种田山里汉宠妻无度,放心收藏阅读!)...

雪中燕王朝

雪中燕王朝

乱世天下,江山美人,再忆今生,恍然如梦梦里霸王无别姬,却知归路。...

每日热搜小说推荐