手机浏览器扫描二维码访问
到了罗马著名的社会名流[3]聚会地巴亚,仿若进入了另一个世界,它远离了埃尔科拉诺和庞贝的那些令人担忧的问题。这里,人们只想着娱乐和放松。这里有大型公共浴室,牡蛎养殖池,每晚都开设宴会和小聚会的海边别墅。乘船游海常常是寻欢作乐的借口,晚上的海滩上什么事都会发生。这些地方传给后代的便是这样的氛围。
奴隶走在城里的街头巷尾,马上就觉察到这一点了。载着年轻的、浑身珠宝的姑娘们的轿子一辆接一辆排着队,饭店酒馆里传出喝多了的醉汉的叫嚷声,老年男人们拉着少年们的手……埃尔科拉诺难得一见的情景。毫无疑问,这里是一片纵欲的红尘。
然而,巴亚还是公共浴室的发源地。在古代,人们到这里来,进入那些喷涌着热蒸汽和含有丰富的矿物质的温泉岩洞里治病。人在那里面大量出汗,然后带着皮肤上的一股硫黄味出来。当地的美丽风景和多处温泉,应该从一开始就吸引了大量甚至来自更远的地方的病人和喜欢温泉的人。不难想象人满为患的情景。直至某人有了一个主意:人工制造同样的效果,起初使用炭火盆,然后是真正的火炉在把烟通过房间的墙内时为其加热。一种可在全帝国输出的办法今天仍然存在于土耳其的哈芒浴,[4]&ldo;外来&rdo;名词指的却是众所周知的罗马人的浴室。
这个主意好像出自伽易欧&iddot;塞尔乔&iddot;奥拉达,根据一些证明,我们应该说同样是他发现了养殖牡蛎的办法,为了总能享用它们,还因为当时牡蛎被视作激发性欲的良药!
事实上,我们并不确切了解所有这些主意是否真是他的,其中还有挖在礁石里的用海水蓄养鱼类的鱼池,一个轰动一时的成就。总之有个神话是需要揭穿的:罗马人并未曾在养殖海鳝时用他们的奴隶做食料。你们在小说或在电影里看到的情节纯属杜撰,对历史无益,倒是海鳝曾成为宴席上的美食。
蕊柯媞娜的贴身奴隶已经为女主人完成了任务正要回去,他进入一家酒馆,想在开始一段漫长的骑马赶路之前喝最后一杯酒。从这个酒馆能看到一片旖旎的风光:有着一艘艘帆船的海湾,竖立着一座座镀金的青铜雕像的长码头,一座高大的凯旋门,那是当地真正的标志。但是,男人很快就凝神细听坐在他周围的客人们议论着的话题。他们说的是一段时间以来一些反复发生的严重的事情。治病的岩洞不能再进去了:待在那里面没法超过十几秒钟,因为接下来眼睛灼痛就得出来。在另外一些岩洞或地下室里,有些人被突然喷射出来的热气笼罩,他们要么失明了,要么皮肤上留下了可怕的烫伤。有人说是神的报复,根据是当地的一句俗语,这里的女人&ldo;来时像佩涅罗珮一样纯洁,走时像海伦一样淫荡&rdo;。女神们当然不满意这样的谣言……还有人则说地底下有个锅炉要爆炸了,又有人轻描淡写地说,那仅仅是某些处于危机中的公共浴室因为顾客稀少而散布的诅咒……
有一个便于火山学家理解的简单的科学解释,升到上面的岩浆造成喷气孔内成分和温度以及地热系统的改变。这就引起眼睛的灼痛,有时是严重的烫伤。随之还出现新的气孔(据酒馆的一些客人说,有的农民在突然生成的喷气孔上煮饭做菜)和含水层的化学成分及温度的变化。
奴隶没把酒喝完。他明白了。他结账后迅速上马。目标是他的女主人。
[1]此处括号中的文字系译者补充。
[2]五十个女儿总称为&ldo;达那伊得斯&rdo;。
[3]此处原文为jet-set,20世纪50年代一名美国记者创造的一个新闻术语,用来形容组织和参加社交活动的那样一批国际上的富豪、名流们。
[4]哈芒浴是一种蒸气浴。
藏着一批惊人财宝的农庄
碧飒奈拉别墅
公元79年10月23日17:00
距喷发差20个小时
duacicapel(l)adonatanoeaber(r)avit杜阿科的一只小母山羊,叫朵娜达,迷失了。
吱嘎吱嘎的双轮马车随着车轮的每一次转动而重复发出一阵刺耳的声响。车上的女人凝神想着她的心事,沉浸在这种宛若一支单调的小曲中,使她记起小时候他们为她哼唱的那些曲调。距那时已经流逝很多岁月了。现在她正处于人生的秋季,两个儿子已长大,她在等着抱孙子。这个面容疲惫的女人,头发在脑后梳成一个髻,穿的是高价布料做的衣服,双手保养得很好‐‐贵族的另一个标记,她是大家都认识并受到大多数庞贝人尊敬的‐‐主要是因丈夫而引起的尊敬。是的,她就是钱庄老板鲁齐奥&iddot;切齐里奥&iddot;乔孔多的妻子。她正赶往他们自己的一座农庄,一座罗马人称为乡村别墅同时兼做农场的宅院。
双轮马车通过埃尔科拉诺门驶出城墙。坚实的城墙得追溯到萨姆尼时代,大家都还记得庞贝军团‐‐那时候他们还说着奥斯克语‐‐的英勇抵抗,与苏拉及其战争机器对抗。有几段巡逻队士兵用奥斯克语写的文字今天依然可见。埃尔科拉诺门是庞贝的七座城门之一,由此可达埃尔科拉诺、欧普龙提斯(曾是城市的一片郊区,如今变成了托雷安农齐亚塔)和盐场,然后还通向海滨大道直抵那波利。
北边有维苏威门,通往维苏威乌斯,那座被&ldo;山峰&rdo;、泰尔齐尼奥和奥塔维亚诺伪装起来的隐蔽的火山;东边是诺拉门和萨尔诺门(通往萨尔诺和内地);南边是斯塔比亚门和诺切拉门,由此正好通向诺切拉和斯塔比亚的一座座别墅;西边有玛丽娜门,从这里可抵达庞贝港口,去往斯塔比亚和索伦托的沿海马路。
绿茶美人手握助攻剧本[快穿] 7S倍速考试法 我失忆后渣攻火葬场了 帝国的软肋:大汉王朝四百年 宋时风的1991 假如这不是明朝 前仙界大佬互撩实录 假如这不是先秦 霸总破产后我养他 猎妖 大理寺卿的小锦鲤 落水狗 支付宝到账888万元 暗恋的他 他狩猎时很甜 假如这不是唐朝 迷恋渣受那些年 假如这不是宋朝 小家教 三尺之外[师生GL]
她是双目失明的慕家嫡女,庶妹抢婚,她惨遭下毒,当她再次醒来,她成了她一场轰动整个皇城的四皇子选妃大会上,她不经意路过,一个挂着如意环的绣球从天而降,恰好坠落到眼双目失明的她的怀里。他所有计划宣告失败,众目睽睽下一把掐住她脖子,找死呢?她双目失明却无所畏惧,当着所有皇家人的面,手捏毒针,精准的对准他某一处,想断子绝孙呢?满城哗然,自此,慕家大小姐便被道为不知廉耻,…...
陆瑶用三年都没能邵允琛捂热的心,撞破那些不堪后,她毅然选择放手。递上一纸离婚书既然不爱,就离婚吧。没想到离婚后肚子里多了块肉。前夫撞见她呕吐后,直接长腿一跨,把人堵在洗手间。谁的?不到一个月,放心,肯定不是邵先生你的。陆瑶淡淡一笑。...
她,21世纪的医女千沉漓,冷心冷情。她,齐钥国空有美貌的将军府傻女。当她成了她,此后一身红衣,手持袖针,救治天下有梦人,杀尽天下负心人。片段一某女嗤笑道呵,才貌双绝...
林江今天要结婚了。但是新娘长什么样子他都不知道他站在酒店门口,犹豫着要不要进去赴婚约,最后心一横,决定遵照爷爷遗命,以报顾家老头救命之恩。...
沈蔓箐的前半生,恣意张扬,可是遇到封翟行,耗尽了一生的运气。三年牢狱之苦,她的骄傲自信被消磨殆尽,遍体鳞伤。她成了别人唯恐避之不及的杀人犯,是任人侮辱践踏的低贱仆人。她赤脚踩着荆棘前行,爱他的路满是血腥,步步通向坟墓。折磨憎恨残忍辱骂,她爱的人恨不得她死无葬身之地。他是恶魔。是打瘸左腿的棍棒,是剜去亲生骨肉的刀!也是她爱了整个青春的刻骨铭心。沈蔓箐,这次你又想害死谁!那人字字锥心,满目厌恨。可是她能害谁呢,她只想把自己葬送在这场绝望的劫难中,永世不见...
张一龙本只是拍卖公司的一名小小职员,一次意外却使他拥有了一只神奇的右眼,右眼不但能透视世间万物,还能吸收各种古老法器的灵气,随着眼睛法力的提升,他发现自己在这个世界上的价值越来越大,透视环视移转物体看透过去预知未来无所不能,最终炼成真真的天眼。从此,鉴宝,赌石,赌博,看病,破案,游刃有余美女白领,尤物上司,市长千金,天使护士,邻家少女,妙龄警花接踵而至,演绎一段段暧昧旖旎的佳话。拥有了法眼异能的张一龙大刀阔斧地开始了发财泡妞两不误的彪悍人生!...