36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

116 我就是琼恩斯通（第1页）

“我就是琼恩·斯通。”

张岩的一句轻轻飘飘的话仿佛带有着什么魔力，瞬间让整个颁奖现场都安静了下来。

连从头到尾不肯停歇的快门声与闪光灯都瞬间消失了。

甚至安静已经不足以形容此刻的颁奖现场了，此刻的颁奖典礼现场仿佛时间都暂停了。

所有人的表情都完全定格住了，疑惑、吃惊、难以置信，张岩可以在现场人的脸上找到全部这样的词汇。

连对面全球所有国家和地区开放的网络直播中原本密密麻麻的弹幕，都清空了。

......

不知道是哪位率先反应过来的记者，按动了一下快门，记录下了这一幕。

“咔嚓”的快门声仿佛是触动了什么遥控器的神秘按键，瞬时间，颁奖现场从原本的暂停模式变成了播放模式。

一瞬间不知道有多少人猛地站立的起来。

“啊啊啊啊啊啊啊！”

“不可能，不可能！”

“张岩就是琼恩·斯通，琼恩·斯通就是张岩，这怎么可能？”

而在面对全球所有观众的直播间里面屏幕上瞬间充满了无数个“？？？？？？？”这样的弹幕。

喧嚣与躁动！

这是张岩看着台下的所有人得知自己的就是琼恩·斯通反应的最直观感受。

整个现场都陷入了混乱，连安保人员都没有什么心思维持秩序。

整整过了五分钟，现场才勉强恢复了正常。

主持人艾伦连珠炮地向张岩提出各种问题，台下的老爹嘴巴不断地张合，完全难以置信张岩就是琼恩·斯通。

赵思雨满脸的震惊，同时略带着嗔怪的目光看着张岩，仿佛再说他怎么连自己这个枕边人都隐瞒。

张岩等待着所有人都恢复了平静之后，说起了自己和琼恩·斯通这个马甲的故事。

现场所有人都在听着张岩讲述《流浪地球》是如何从汉语小说变成的英文小说，然后又出口转内销的神奇故事。

在星云奖颁奖现场的直播间内，全球观看这次颁奖典礼的人已经超过了8亿，全球每十个人中就有一个人在观看这场直播。

直播间里面，弹幕在疯狂地滚动。

“张岩就是琼恩·斯通，琼恩·斯通就是张岩，这个世界太过于疯狂了！”

“一切都解释通了，为什么张岩可以做到把《流浪地球》还原的如此符合原著。

为什么龙国的汉语翻译版本翻译得如此快速而准备，为什么张岩会选择《流浪地球》这个剧本。

我彻底懂了，张岩就是琼恩·斯通，琼恩·斯通就是张岩。

《流浪地球》这部小说本来就是先有的汉语，然后才有的英文版本。”

“翻译家石磊特的工作表面上是把英语翻译成汉语，实际上却是把汉语翻译成了英语。

太魔幻了！”

“琼恩这个词连读就是张，斯通就是石头的意思，琼恩·斯通就是张岩！

琼恩·斯通就是张岩，这就是一个简单的名字翻译，为什么我居然没想想到呢？”

“谁能想得到，张岩实在是太可怕了，他怎么什么都懂。

导演、编剧、演员、漫画、小说、建筑、天文物理，还有什么他不会的吗？”

“张岩不是人，至少不可能是地球人！”

“为什么我明明被张导给骗了，却没有任何的不满和受到愚弄的感觉。

甚至还有点享受？我是不是觉醒了什么特殊爱好？”

他又乖又飒[电竞]  我眷恋这世界  居山海  让你做教育片，你拍假面骑士？  请你们原地结婚  道门念经人  我和反派的高危日常  华娱大太监  在柯学世界点满厄运后  大清第一太子  提线木偶[无限流]  太阳王之证  穿成雄子后我在恋综里钓老攻[虫族]  老实人竟是你自己  花瓶人设不能崩[机甲]  诸界大劫主  我同夫君琴瑟和鸣  毕业那年，我们离婚  豪门女配道系日常  小皇孙他萌惑众生[清穿]