36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

849 一首诗(第2页)

《赠范晔诗》讲的事情还是很简单,本身就简短有力,寥寥几句,心情与画面,氛围,全都勾勒了出来,最后两句是点睛之笔,但前头两句的叙事,也清淡隽永。

我呀,折了一枝花,寄给远方的友人。

更妙的是,正是有了前面的清淡叙事,最后一句出来时候,才春光烂漫。

经素雪的一讲解,外国代表团的大家都听懂了,他们也非常喜欢“送你一枝春天”这样的表达,这种浪漫实在太符合他们的口味,也很容易让他们理解。

“我觉得我已经爱上了那位诗人。”代表团里有人说。

“突然觉得看不懂华国的诗词,真是太遗憾了,它听起来真的太美了。”

“江,我很喜欢你对诗词的理解,无法亲身领略到原版的美妙,真是很遗憾,我觉得我想努力学习下中文了。”

……

一聊起浪漫,外国人话就特别多,尤其f国人。

原本沉静无波的气氛,这下一下子就被素雪调动地热闹了起来,难得外国友人们突然对华国诗词这么感兴趣了。以往大家都像是走个过场,非常被动的跟着行程走。

傅校长笑地合不拢嘴:“江小姐这下真是架起了文化交流的桥梁啊。”

傅校长觉得她甚至可以去国外开相应主题的文化交流讲座,或许她不能完美翻译每一句诗词,但是她很聪明地知道,外国人比较能够接受哪一类的诗词,能够理解到哪种程度,用什么样的表达方式重新拆解给他们比较好。

说白了,就是比较接地气,更有利于向大众普及。

而专门在这方面搞学术研究的,虽然自己能理解,反而没办法向别人很好地讲解普及。

这样看来,江小姐能在海外发展地那么好,也不是没有原因的。

面对傅校长的话,素雪也只是谦虚地笑了笑,她只是分享一下自己喜爱的东西,其实跟安|利差不多,只是说完了,弄得大家都用崇拜的目光看着她。

同学们满眼都写着:崇拜死她了!

连这些外国代表团人士也一样,非常热情地想要跟她交谈。

之前也没发现你们这样热情啊。

不过素雪还是继续给他们讲了个“君有奇才我不贫”,原文郑板桥,大家也听得很高兴,素雪讲地也很开心,如果没整现在这些,她估计会去当个语文老师呢。

“小同学已经写完了,里克先生,该您了。”

傅校长一出声,大家又忙看过去,先看了薛灵芸小姑娘写完的作品,虽然大家还是看不懂,但单单从审美上可看,薛灵芸小姑娘的书法,还是比较赏心悦目——学生水平,也不能要求太高。

刘老师也看了眼,频频点头:“写得很好。”

这一句话,就让薛灵芸高兴地红了脸,嘴角不住地往上翘。

要知道刘老师一向严格,不错,就是很好了,更别说写得很好这样的话,简直千金难求。

现在薛灵芸得到刘老师这样一句话,简直就像是中了大奖,其他同学也是啧啧称奇,老刘也会说写得很好了?难道是因为校长和代表团在这儿,所以要客气地夸一夸?

九转道经  邪王赖上身:捡个萌货养成妃  农家有儿要养成  大佬你穿越电脑了  万界微信红包群  终极墓园系统  我家男神超溜的  九龙血脉陆鸣  神狱  幡官鬼道  诡眼迷踪  巧了,带假证相亲遇扶弟魔  隋唐英雄芳名谱  我在名著世界优雅老去  它就是条虫  快穿之不二情书  求道之逆天之路重置版  蹬三轮缔造一个豪门  穿越封神我成了纣王  山风微澜  

热门小说推荐
极品神医在都市

极品神医在都市

作者一只大脑袋的经典小说极品神医在都市最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说乡下神医前往都市找老婆,却不曾想这一路上坎坷不断,为了保护自己的老婆,一步步陷入到各种阴谋和陷阱之中,且看小农民如何扭转乾坤,成就无上基业。...

文艺大明星

文艺大明星

重生异界,打造科幻教父。从银河奖走向星云奖,从火星救援到三体,从基地系列到银河漫步,打造机器人三大定律,奠定黑暗森林法则,文艺青年林翰掀起科幻狂潮。...

貌似高手在异界

貌似高手在异界

楚南我是全游戏第一高手服务器靠!全服务器就你一个人楚南我有全游戏战士十大神兵,法师五大神器,十大顶级战技传承龙晶,魔核,无数!服务器靠,加一起打包五十块买的吧楚南我tm的穿越了创世神鸟,这穷鬼比我造的整个大陆加起来还有钱楚牛B哄哄的人生不!龙B哄哄的人生我来了!(本书是穿越异大陆的小说)当别人还在为自己能够得到一件地级装备而努力的时候,主角的手下已经全身上下装备满了天级装备。高楼新书寂灭天骄,热血,爽快,尽在寂灭天骄。...

鲜嫩小娇妻:七爷宠妻请趁早

鲜嫩小娇妻:七爷宠妻请趁早

作者仙琪的经典小说鲜嫩小娇妻七爷宠妻请趁早最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说娶我,我给你生崽崽!为救父亲,她站在他的面前,将自己主动送到他的口中。而他却不为所动,只扔下一纸契约。他需要,而她正好有。原以为是一场冰冷的婚姻,殊不知,他早就对她起了狼子野心,把她标榜为自己的所有物。有人敢窥视他的女人?不管男人女人,通通虐到爹妈不认!她却越发的叛逆他将她逼近角落,俯身吹耳呼气道,你想让我怎么陪你玩?...

强势婚宠,宁爷宠妻有点甜

强势婚宠,宁爷宠妻有点甜

强势婚宠,宁爷宠妻有点甜...

每日热搜小说推荐