36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第66章 不同的阵营相同的目标5k（第5页）

大家都合起伙来骗，也不能算骗，就是忽悠。

没有进展说进展良好，没有结果说结果喜人。

为的就是让IBM和国防部不断往乔治敦项目里投钱。

一直要到1964年自动语言处理咨询委员会成立，七位专家凑到一起发布报告拆穿这个项目之后，乔治敦机器翻译项目才彻底被终结。

现在林燃在狂喷乔治敦大学的成员，沃森只觉得一个字：爽。

“你们还在用这些过时的规则翻译？自然语言不是死的，歧义和上下文你们怎么解决？靠这些破玩意儿，难怪十年了还是一团糟。”

林燃接着狂喷。

卡斯伯特·赫德和彼得·谢里丹感觉自己也被骂了，他们也终于知道为什么IBM的同事们在听说伦道夫要接手乔治敦项目之后，和林燃共事过的深蓝项目组的团队成员和他说，让他做好心理准备。

报纸上说的暴君没问题啊，一来就把他们的成果贬的一文不值。

“教授，我们已经尽力了！

IBM7090的性能比701强得多，我们的词汇表也扩展到了几千个词。”

保罗·加尔文拿出忽悠沃森和国防部官员的那套说辞来为自己辩解。

“废物！

说了你们是废物还不信。

还敢提这一茬，几千个词？那又怎样？你们的系统连基本的语义都抓不住。

硬件升级了，脑子却没跟上。

你们只顾着应付政府，连最基本的硬件并行和增加统计学方法都没有用到。

我告诉你们，语言是概率的游戏，而不是死的规则堆砌！”

林燃接着骂道：“你们别想拿出忽悠沃森的那一套来忽悠我。

沃森不懂，我还不懂吗！”

沃森本来还挺爽，现在感觉有点怪怪的，你这话什么意思，把我也连带着一起骂了？

看在IBM股价连续大涨，自己身家翻倍，乔治敦翻译机器项目也有教授亲自来接手，前途一片光明的份上，我就不和你计较，沃森心想。

“我们没时间搞..”

彼得忍不住插话道。

都没等到他说完，林燃就打断了他的话：“没时间？

都快十年了，你们还敢说没时间？

你们这是不敢面对自己的无能，规则翻译死板，还不想换方法，一直在这个死板的方法里来回打转。

然后和投资方不断强调，我们有进展。

实际上你们是走进了一个永远出不去的迷宫！”

林燃接着说：““第一，扔掉你们那堆垃圾规则，引入统计方法。

IBM7090的内存和速度足够处理小规模语料统计。

第二，多来几台IBM做并行，增强IBM机器的运算能力。

第三收集双语语料库，俄英科技文本多得是，统计词对频率，优化翻译选择。

最后就是改进算法，别让机器像个傻子一样瞎猜！”

主角龙乘风笔趣阁无弹窗  我真没想下围棋啊番外最新章节  主角周青峰小说笔趣阁无弹窗  主角让卫东小说笔趣阁无弹窗  高武末世我被姐姐捡回了家番外最新章节  陆远秋重生开局逮到高冷校花超市偷窃全集免费阅读  周青峰入侵美利坚全集免费阅读  俞邵我真没想下围棋啊全集免费阅读  重生开局逮到高冷校花超市偷窃番外最新章节  龙乘风爷爷死时龙抬棺鬼哭坟全集免费阅读  主角俞邵小说笔趣阁无弹窗  主角陆远秋笔趣阁无弹窗  主公你要支棱起来呀番外最新章节  徐青只想躺尸的我被迫修仙全集免费阅读  只想躺尸的我被迫修仙番外最新章节  主角白小安小说笔趣阁无弹窗  白小安高武末世我被姐姐捡回了家全集免费阅读  让卫东主公你要支棱起来呀全集免费阅读  爷爷死时龙抬棺鬼哭坟番外最新章节  入侵美利坚番外最新章节